Tag Archiv: Chillan

The municipal government of the Chilean city of Chillán located in the Bio Bío region, is preparing to carry out a definitive closure of the so-called ‘neighbourhood casinos’ that operate illegally and which remain open despite the repeated attempts made by the government to close them down. The slot parlours have been in operation in…

While it might have appeared that over two years of controversy and legal wrangling in the courts was finally over when it came to the granting of the licence in Chillán it would appear that Boldt Peralada still has one card left to play. The Santiago Appeals Court has declared admissible a claim put forward…

After more than two years of controversy and legal wrangling in the courts the licensing process for the casino in the city of Chillán is finally over. The Resolution Council of the Chilean Gaming Board (SJC) ruled against Spanish Argentine consortium Boldt Perlada and awarded the licence to Chilean-Canadian operator Marina del Sol. In a…

Rozhodující rada Chilean Gaming Control Board (SJC) učiní příští pondělí konečné rozhodnutí o licenci pro kasino ve městě Chillán. Podle zpráv byl svolán panel, aby na svém zasedání příští týden jednou provždy vyřídil výběrové řízení na uvolněnou licenci. The…

Chilský nejvyšší soud potvrdil rozhodnutí odvolacího soudu Concepción, který v březnu rozhodl o zamítnutí odvolání podané loni v prosinci španělsko-argentinského konsorcia Boldt Peralada proti regionální vládě Bio Bio. V listopadu Regionální rada Bio Bio odmítla návrh předložený skupinou Boldt-Peralada…

The President of Chilean company Marina del Sol, Nicolás Imschenetzky has denied irregularities in the bidding process for the casino licence in Chillán and has laid the blame for the delay on his competitor Boldt-Peralada. “We hope that the end of the litigation will come soon which has unfortunately taken quite some time and it…

Starosta chilského města Chillán Sergio Zarzar řekl, že zpoždění při udělení licence na instalaci kasina mělo na komunitu hluboce škodlivé dopady. „S tímto zpožděním ztrácíme miliardu pesos ročně, které bychom získali prostřednictvím daní, a proto existují…

Šéf chilského herního kontrolního výboru (SJC) Renato Hamel má rezignovat s místním tiskem s tím, že důvodem může být rostoucí kontroverze ohledně udělení licence v Chillan. Podle ministerstva financí žádost o rezignaci pana Hamela podal prezident Chile…

The Chilean Gaming Control Board (SCJ) has come out against reports in local media which claimed that it had failed to deliver a report to the proper authorities on time which would have ruled out Chilean-Canadian operator Marina del Sol from the bidding process for a casino in Chillan. The article in the newspaper had…